To knowe with which degre of the zodiak eny
sterre fix in thin Astrelabie arisith upon the est orisonte, all though his
dwellyng be in another signe.
Set the centre of the sterre upon the est orisonte, and loke
what degre of eny signe that sitt upon the same orisonte at that
same tyme. And understond wel that with that same degre arisith
that same sterre.
And thys merveylous arisyng with a straunge degre in another
signe is by cause that the latitude of the sterre fix is either
north or south fro the equinoxiall. But sothly the latitudes
of planetes he comounly rekened fro the ecliptyk, by cause that
noon of hem declyneth but fewe degrees out fro the brede of the
zodiak. And tak god kep of this chapitre of arisyng of
celestialle bodies; for truste wel that neyther mone ne sterre,
as in our embelif orisonte, arisith with that same degre of his
longitude saaf in oo cas, and that is whan they have no latitude
fro the ecliptyk lyne. But natheles som tyme is everich of these
planetes under the same lyne.
